Kültür
Çiçek Pasajı’nda Tiyatrodan Sofraya
İstanbul Turda Ekibi•8 Kasım 2026
Çiçek Pasajı’nın avlusunda Naum Tiyatrosu’nun Pera’sından akşam sofralarına uzanan bir adresin dönüşümü okunuyor.
İstiklal’den Çiçek Pasajı’na girince cadde bir anda iç avluya dönüşür. Ortadaki açıklığın çevresine dizilen masalar bugünkü hayatı gösterir. Yüzünüzü yukarı çevirince konut katları ve cephe çizgileri, aynı yapının başka bir dönemde nasıl kullanıldığını hatırlatır.
Bu adreste daha önce Naum Tiyatrosu vardı. 1870 Pera yangınının ardından tiyatronun yerini Cité de Péra aldı. Yapı içinde dükkân, geçit ve konut bir araya gelince, akşamları temsile gelen izleyicilerin yerini zamanla farklı müşteri çevreleri aldı. Çiçekçi dükkânlarına bağlanan ad da bu değişen ticaret hayatının parçası oldu.
Pasajı Balık Pazarı çevresiyle birlikte düşünün. Malın tezgâha ulaştığı sokaklar ile insanların uzun sofralara oturduğu avlu arasında birkaç adım vardır. Beyoğlu’nun yeme içme kültürü, bu yakınlıktan beslenen gündelik bir karşılaşma biçimidir.
Esinlenme Kaynakları
Sennur Sezer ve Adnan Özyalçıner, Öyküleriyle İstanbul Anıtları · İBB ve İSAM, Büyük İstanbul Tarihi · İBB Atatürk Kitaplığı, Pera ve Galatasaray fotoğraf koleksiyonları
